20 July 2011

Vocab: 01


Brazen-made of brass  পিতল নির্মিত, ~voice কর্কশ আওয়াজbreachopening broken place breaking শৃঙ্খলাভঙ্গ,বিশ্বাসভঙ্গ ফাটলbrittleeasily broken ভঙ্গুর ~পারসনঃ সহজে ব্যথীত বা রাগান্বিত হয় এমন ব্যক্তিbroachbring up announce begin to talk about আলোচনা শুরু করাbrookto tolerate endure সহ্য করা / অতি ছোট নদীbuoyantable to float light-hearted প্লবনশীল/ প্রফুল্ল / লঘুচিত্তburgeongrow forth send out buds অঙ্কুরিত হওয়া, দ্রুত বেড়ে উঠাburnishto polish rub to a shine cabala scheme or plot a group of plotters গুপ্ত চক্র/গোপন ষড়যন্ত্র/গুপ্ত সঙ্ঘcadgeto beg to get by begging ভিক্ষা করা,cajoleuse flattery or deceit to persuade মিষ্টি কথায় কাউকে ভুলিয়ে কোনো কিছু করা থেকে বিরত করাcalipersmetal supports attached to the legs measuring instrument calumnyslander aspersion অপবাদ, কলঙ্কcandidfrank straight-forward অকপট, মনখোলা, সরলcantinsincere talk/jargon কপটবাক্য/ভন্ডামিcantankerousbad-tempered/quarrelsome  বদমেজাজী,কলহপ্রিয়canvassdiscuss thoroughly sort of touting castigateto chastise কঠোরভাবে শাস্তি দেওয়া correct by punishing প্রহার/তীব্র নিন্দা জ্ঞাপনের মাধ্যমে কঠোরভাবে শাস্তি দেওয়াcastigationsevere punishment catalystsubstance that causes speeding up causticbiting sarcastic দাহক,ক্ষারীয়,তীব্র বিদ্রুপাত্মকcensureexpression of blame or disapproval a rebuke(তিরস্কার বা ভৎসর্না করা )  সমালোচনা,তিরস্কারআপত্তিcenturionleader of a unit of 100 soldiers charycautious wary  সতর্ক,সাবধানী, হিসাবিchastenedcorrected punished সংশোধনের জন্য শাস্তি দেওয়াchastisementpunishment  শাস্তিchauvinista blindly devoted patriot অন্ধ স্বদেশভক্তিchicanerylegal trickery/false argument  প্রতারনা, বৈধ চাতুরীchiselsteel tool for shaping materials খোদাই  করাchurlbad-tempered person বদ মেজাজী লোক, ইতর, অভদ্রclamorshout complain with a lot of noise উচ্চস্বরে চেঁচামেচি করাclientelecustomers  খরিদ্দারবৃন্দclinchcome to grips/settle conclusively ভালোভাবে উপলব্ধি করানো, বিতর্কের চূড়ান্ত মীমাংসা করাclingto resist separation দৃড় ভাবে  লেগে থাকা, অনুরক্ত থাকা, আসক্ত থাকাclothalf-solid lump formed from liquid তরল পদার্থের ঘনীভূত পূঞ্জ, জড়বুদ্ধি বোকা,জটবাধা চুলclotureclosing device (in Parliament) to end a debate by voting বিতর্ক শেষ করার ব্যবস্থাcoagulationchange to a thick and solid state তরল পদার্থের ঘনীভূত করা বা হওয়াcoalescingcoming together and uniting into one substance মিলিত হওয়া, একাঙ্গীভূত হওয়াcoaxget smb to do something by kindness কথায় ভুলানো বা প্রলুব্ধ করাcodapassage that completes a piece of music সঙ্গীতের সমাপ্তি অংশcoddletreat with care and tenderness অতিরিক্ত আদরযত্নে লালন পালন করাcoercecompel to force to make obedient জোরপূর্বক বাধ্য করা বা দমন করাcoevalof the same period coexisting সমসাময়িক বা সমবয়স্কcogentstrong convincing জোরালো বা দৃঢপ্রত্যয়োৎপাদকcogitatethink deeply mediate  ধ্যান করা/ গভীর ভাবে চিন্তা করাcognizantbeing fully aware of  জ্ঞাত / অবগতcohorta group or band of people একত্রে অবস্থিত ব্যক্তিদের দলcolanderbowl-shaped vessel with many holes used to drain off water  চালুনি/ঝাঝরিcollusionsecret agreement for a deceitful purpose ষড়যন্ত্রে জন্য গোপন চুক্তি বা সহযোগীতাcombustionprocess of burning  দহন বা দাহ্যcommemoratekeep the memory of স্মৃতিরক্ষামূলক / স্মারকcommodioushaving plenty of space for what is needed স্থানবহুল / প্রশস্তcommuterperson who travels regularly ট্রেন বাসে নিয়মিত যাতায়াত করে এমন /বিনিময় করা/ শাস্তির কঠোরতা হ্রাস করাcomplaisancetending to comply obliging willingness to please অপরকে সন্তুষ্ট করার ইচ্ছা বা আগ্রহcompunctionfeeling of regret for one’s action  বিবেক যন্ত্রনা /করুনামিশ্রিত মর্মবেদনাconcealhide keep secret  গোপন করা বা লুকিয়ে রাখাconceitover-high opinion of too much pride  অতিমাত্রায় আত্মগর্ব/ নিজেদের ব্যাপারে অতি উচ্চ ধারনাconciliatoryreconciling soothing comforting mollifying সৌহার্দ অর্জন/ বিরোধ দূর করে এমনconcordagreement or harmony  মতৈক্য বা মিল

Do not  impute motives to him. (impute to : কোনো কিছু কার্য, গুন বা পরিমান সূচক বিবেচনা করা, দোষারোপ করা)
I dissuaded him from his purpose ( dissuade from : কোনো কাজ থেকে বিরত করা)
He infused a new spirit into us.     (Infuse into       : সঞ্চার করা, পরিপূর্ন করা)
I am sanguine of success আশাবাদী
He contended with প্রতিদ্বন্ধিতা করা difficulties to succeed
He was suspected of treachery প্রতারনা
I can’t stand on একই পথে চলতে থাকা you
He is desirous  অভিলাষী, কামী of visiting London.
He aspired after উচ্চাকাঙ্খা তাড়িত হওয়া the highest rank.
I vouch আস্থা প্রকাশ করা for his honesty
My heart revolts বিতৃষ্ণ হওয়া against  his behavior
He was oblivious of  অচেতন, বিস্মৃত her presence
He is insensible of অসচেতন all sense of shame
Smoking is detrimental to ক্ষতিকর health
His genius borders on lunacy  পাগলামি
Don’t   brood  so much over your misfortune  ( brood overকোনো কিছু সম্পর্কে শান্ত গভীর ভাবে দীর্ঘক্ষন চিন্তা করা)
I do not demur to দ্বিধা, আপত্তি, সংশয় প্রকাশ করা your request
It is a confession স্বীকারোত্তি, বা অপরাধ স্বীকার  of weakness.
Paul is destitute of any friend. Destitute - নিঃস্ব, বঞ্চিত,
He desisted  from  the attempt   desist  from : নিরত বা নিবৃত হওয়া
Happiness  consists in contentment  পরিতৃপ্তি
He is implicated জড়িত বলে দেখানো in the plot.
Tom hit upon হঠাথ মনে উদয় হওয়া an excellent idea
Are you in a haste দ্রুততা, ত্বরা, তাড়াতাড়ি
Fumble হাতড়ানো, কনো কিছু হাতড়ে বেরানো  fumble a ball
Underpinning ভিত্তি নির্মান করা  all of these outer details and techniques is your self-image
I wield কোনো কিছুর অধিকারী হওয়া an axe
Keep all other hair trimmed সুশৃঙ্খল, পরিপাটি
It’s very real, and it’s very pervasive পরিব্যপক  in our culture
Window has a ledge and the door has lintel  দরজা বা জানালার উপর স্থাপিত কাঠ বা পাথর
Vitiated (vitiate হীনবল, দূর্বল বা দূষিত করা) blood.
Surfeit যে কোন বস্তু বিশেষ করে খাদ্য পানীয়ের আতিশয্য oneself with fruit.

Apostacy স্বপক্ষ বা স্বধর্ম ত্যাগ
He defied (defy অমান্য করা, প্রকাশ্যে বিরোধিতা করা,) her parents and got married
The mob  দুঃস্কৃতি কারী have dispersed সবদিকে ছড়িয়ে পরা
I prevailed upon বুঝিয়ে সুজিয়ে রাজি করানো my friend to lend me Tk 5000
Seclude বিচ্ছিন্ন করা oneself from the society. (seclusion নির্জনতা, নিঃসংগতা )
Is there any chance of   salvaging   উদ্ধার কার্য   this situation?
Immaculately ত্রুটিমুক্ত,নিষ্কলঙ্ক, বেদাগ  and tactfully dressed (no shorts or t-shirts!)
Resent  রাগান্বিত হওয়া, অসন্তুষ্ট হওয়া         resentment
You’re on the VERGE শেষপ্রান্ত বা কিনারা of getting  new job.
I say, kinda nonchalant নির্লিপ্ত, ভ্রুক্ষেপহীন উদাসীন, like its no biggie
He adheres দৃঢ় ভাবে লেগে থাকা to his plan
BIG grin দাত বের করে হাসা from her
Arouse the indignation অবিচার, অসদাচারনের জন্য যে ক্ষোভ, রোষ of the people

·         Do not  impute motives to him. (impute to : কোনো কিছু কার্য, গুন বা পরিমান সূচক বিবেচনা করা, দোষারোপ করা)
·         I dissuaded him from his purpose ( dissuade from : কোনো কাজ থেকে বিরত করা)
·         He infused a new spirit into us.     (Infuse into       : সঞ্চার করা, পরিপূর্ন করা)
·         I am sanguine of success আশাবাদী
·         He contended with প্রতিদ্বন্ধিতা করা difficulties to succeed
·         He was suspected of treachery প্রতারনা
·         I can’t stand on একই পথে চলতে থাকা you
·         He is desirous  অভিলাষী, কামী of visiting London.
·         He aspired after উচ্চাকাঙ্খা তাড়িত হওয়া the highest rank.
·         I vouch আস্থা প্রকাশ করা for his honesty
·         My heart revolts বিতৃষ্ণ হওয়া against  his behavior
·         He was oblivious of  অচেতন, বিস্মৃত her presence
·         He is insensible of অসচেতন all sense of shame
·         Smoking is detrimental to ক্ষতিকর health
·         His genius borders on lunacy  পাগলামি
·         Don’t   brood  so much over your misfortune  ( brood overকোনো কিছু সম্পর্কে শান্ত গভীর ভাবে দীর্ঘক্ষন চিন্তা করা)
·         I do not demur to দ্বিধা, আপত্তি, সংশয় প্রকাশ করা your request
·         It is a confession স্বীকারোত্তি, বা অপরাধ স্বীকার  of weakness.
·         Paul is destitute of any friend. Destitute - নিঃস্ব, বঞ্চিত,
·         He desisted  from  the attempt   desist  from : নিরত বা নিবৃত হওয়া
·         Happiness  consists in contentment  পরিতৃপ্তি
·         He is implicated জড়িত বলে দেখানো in the plot.
·         Tom hit upon হঠাথ মনে উদয় হওয়া an excellent idea
·         Are you in a haste দ্রুততা, ত্বরা, তাড়াতাড়ি
·         Fumble হাতড়ানো, কনো কিছু হাতড়ে বেরানো  fumble a ball
·         Underpinning ভিত্তি নির্মান করা  all of these outer details and techniques is your self-image
·         I wield কোনো কিছুর অধিকারী হওয়া an axe
·         Keep all other hair trimmed সুশৃঙ্খল, পরিপাটি
·         It’s very real, and it’s very pervasive পরিব্যপক  in our culture
·         Window has a ledge and the door has lintel  দরজা বা জানালার উপর স্থাপিত কাঠ বা পাথর
·         Vitiated (vitiate হীনবল, দূর্বল বা দূষিত করা) blood.
·         Surfeit যে কোন বস্তু বিশেষ করে খাদ্য পানীয়ের আতিশয্য oneself with fruit.
·          
·         Apostacy স্বপক্ষ বা স্বধর্ম ত্যাগ
·         He defied (defy অমান্য করা, প্রকাশ্যে বিরোধিতা করা,) her parents and got married
·         The mob  দুঃস্কৃতি কারী have dispersed সবদিকে ছড়িয়ে পরা
·         I prevailed upon বুঝিয়ে সুজিয়ে রাজি করানো my friend to lend me Tk 5000
·         Seclude বিচ্ছিন্ন করা oneself from the society. (seclusion নির্জনতা, নিঃসংগতা )
·         Is there any chance of   salvaging   উদ্ধার কার্য   this situation?
·         Immaculately ত্রুটিমুক্ত,নিষ্কলঙ্ক, বেদাগ  and tactfully dressed (no shorts or t-shirts!)
·         Resent  রাগান্বিত হওয়া, অসন্তুষ্ট হওয়া         resentment
·         You’re on the VERGE শেষপ্রান্ত বা কিনারা of getting  new job.
·         I say, kinda nonchalant নির্লিপ্ত, ভ্রুক্ষেপহীন উদাসীন, like its no biggie
·         He adheres দৃঢ় ভাবে লেগে থাকা to his plan
·         BIG grin দাত বের করে হাসা from her
·         Arouse the indignation অবিচার, অসদাচারনের জন্য যে ক্ষোভ, রোষ of the people
·         The political prisoner disavowed অস্বীকার করা his share in the conspiracy
·         The antonym of audacious (Intrepid) দুঃসাহসী is craven (Timorous) ভীরু / কাপুরুষ
·         Those who are vindictive প্রতিহিংসাপরায়ন take revenge. প্রতিশোধ গ্রহন করা
·         He is banished from the country. Banishà নির্বাসিত করা, বিতারিত করা
·         Those who are avaricious লোভী don’t have any generosity.
·         Telepathic waves exert প্রয়োগ করা, প্রদর্শন করা  a very powerful influence on all living organisms
·         Those who are idol/indolent অলস don’t work
·         increase vigour শারিরিক বা মানসিক শক্তি
·         in our universe everything is strikingly আকর্ষনীয়, লক্ষনীয় symmetrical in many ways
·         They have pledged their support for our case.   Pledge à অঙ্গীকার, প্রতুস্রুতি  
·         Myanmar’s highest court Monday rejected an appeal by lawyers of Aung San Suu Kyi to
·         reinstate পূর্বেকার পদে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করা two key witnesses in a trial that has sparked global
·         outrage চরম নিষ্ঠুরতা.
·         The 64-year-old Nobel laureate জয়পত্র মন্ডিত ব্যক্তি  Suu Kyi
·         The venture  সাহস করা, দায় বা ঝুকি কাধে লওয়া  was doomed to fail (doom শেষ বিচার, শেষ দন্ড)
·         The soldiers rebelled বিদ্রোহী against the king
·         He jeered বিদ্রুপ করা at me.
·         I gazed এক দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকা at her
·         He plunged (plunge ঝাপ দেওয়া, ডুব দেওয়া  ) into the river
·         A sinner has to atone for  ক্ষতিপূরন করা, অনুতাপ করা his sins
·         Death snatched বল পূর্বক কাড়িয়া লওয়া him at the prime of life
·         He told it in jest. পরিহাস, তামাশা
·         I am indebted দায়ী to my father
·         He is implicated জড়িত করা, কোনো অপরাধে সংশ্লিষ্ট করা  in the plot
·         Attractive women flock  ঝাকে ঝাকে জমায়েত হওয়া to the large cities because this is where the opportunity is for them.
·         It’s big, bold, and provocative উত্তেজনাকর
·         Chaotic ( নৈরাজ্যিক ,   বিশৃঙ্খল)  blows of wind
·         These locomotive ( গতিশীল) wheels, because they are joined with pistons
·          when I am around her i get a totally different vibe আবহ
·         Convicted দন্ডিত অপরাধী, দোষী স্বাব্যস্থ করা  them to be burned on stake
·         the culmination point  শীর্ষ বিন্দু of the hysteric outcry প্রকাশ্য প্রতিবাদ, ভয়ার্ত চিতকার
·         Intel Runs rigorous কঠোর, প্রচন্ড endurance ধৈ্য্য, সহ্য ক্ষমতা
·         Admitting স্বীকার বা কবুল করা  one’s past mistakes
·         physical conditions can be deduced সিধ্যান্তে পৌছা, অনুমান করা
·         the twelve disciples শিষ্য
·         we will always pale মলিন, বিবর্ন, ফ্যাকাশে
·         The emotional sentient চেতন, সচেতন nature is all-powerful in the masses জনসাধারন .
·         Instigate  উতসাহিত করা,প্ররোচিত করা, উস্কানি দেওয়া, উস্কানি দিয়ে কিছু করানো workers to stop work.
·         that telepathysers will operate on principles drastically জোরালোভাবে, আকস্মিক ভাবে  different from principles employed in present radio-communication device
·         Admirable প্রশংসনীয় struggle to complete the pyramid
·         Transmit distress চরম বিপদ, নিদারুন বেদনা, আর্থিক দৈন্যঘটিত দূর্দশা signals for many hours
·         bringing about many decisive চূড়ান্ত victories in the Pacific region for the United States
·         The pilots were becoming more and more agitated উত্তেজিত
·         One can understand the sheer পুরদস্তুর astonishment of the control tower staff at this juncture সঙ্কটমুহুর্ত, সন্ধিক্ষন .
·         Ori continued to amaze all of these people with his uncanny রহস্যময়, উদ্ভট ability
·         I rather absentmindedly went to stir কোনো কিছু ভালভাবে মিশানোর জন্য চামচ দিয়া ভালোভাবে নাড়ানো, চলা বা চালানো  my coffee
·         he is a genuine psychic or a highly accomplished সুশিক্ষিত, গুনবান conjurer জাদুকর
·         speak of esoteric দুর্বোধ্য subjects
·         Hence, the enormous  প্রচুর ভাবে upsurge উচ্ছাস of interest in psychic matters
·         certain areas of the brain which have been lying dormant সুপ্ত, নিদ্রিত for some time would become activated
·         he remained evasive এড়িয়ে যেতে সচেষ্ট about further possible
·         Indeed? সত্যি !”, I asked flopping down on the high work-stool.
·         I was dumbfounded বিষ্ময়বিষ্ট হওয়া
·         “You know”, he started hesitant দ্বিধান্বিত
·         I urged তাড়া দেওয়া  him to tell me something
·         we start to gaze স্থির দৃষ্টিতে তাকানো  at the screen
·         houses infested উপদ্রুত, উপদ্রব  by alleged ghosts
·         abandoned  পরিত্যক্ত houses,
·         abandon  নষ্ট চরিত্র, বখে যাওয়া,
·         abandonment পরিত্যাগ
·         Exaggeration : he exaggerates অতিরঞ্জিত করা  the stories
·         this film induced  উতপাদন করা in me one of the strongest emotions of my life
·         illness induced  ঘটানো, বা উতপাদন করা by overwork


·         Our cosmic parasite  পরজীবী  pushed us down by causing a technically-made cataclysm আকস্মিক বা প্রচন্ড পরিবর্তন( প্লাবন, ভূমিকম্প, মহাযুদ্ধ, রাজনৈতিক বা সামাজিক বিপ্লব

Desultory    উদ্দেশ্যহীন অসংলগ্ন,

Powerful cosmic invader হানাদার, উপদ্রবকারী

I am constantly being persecuted কষ্ট দেওয়া, যন্ত্রনা দেওয়া, হয়রানী করা

I am being forced to continually change abode বাসস্থান, আবাস

The security and survival of humanity is at stake. ঝুকি বা বিপদের সম্মুখীন হওয়া

Stupid are always more easy to be controlled and exploited(দেশের সম্পদ কাজে লাগানো, নিজ স্বার্থের
·         জন্য ব্যবহার করা, দুঃসাহসিক কাজ)

By systematic plaguing Earth with various catastrophes আকস্মিক বিপত্তি, বিপর্যয়
·         exposing humanity to the  danger of total extinction লোপ, মৃত্যু, ধ্বংস

To try to escape the doomed  সর্বনাশ, মৃত্যু, অনিবার্য ধ্বংস fate that it prepares for us

There is overwhelming  ভাবানত করা, অভিভূত করা, ছেয়ে ফেলা, নিমজ্জিত করা, বিধ্বস্ত করা, গুড়িয়ে দেওয়া, evidence at planetary level

You  must leave your bigoted সঙ্কীর্নতা বাদী, গোড়ামীপূর্ন view.

The resent disaster has besetঘেরাও করা  us with grave গুরুতর difficulties.
I am vehemently  প্রবল প্রচন্ড  nonsmoking
When these position had to be rescinded (rescind আইন, চুক্তি ইত্যাদি বাতিল করা )later…
Oversee তত্বাবধান করা
Seek খোজা, অন্বেষণ করা
Eroding market share (erode ধীরে ধীরে ক্ষয় হওয়া)
Disgorged earnings–  অন্যায় ভাবে আত্মসাত করা অর্থ
Disgorge উগরানো, বমি করা, পরিত্যাগ করা, অন্যায় ভাবে কোনো কিছু আত্মসাত করা।
The company’s business began to unravel. সুতা আলগা হওয়া
Wachner sued মামলা করা, অভিযুক্ত করা Warnaco  for $25 million in severance pay.
Fortune magazine anointed দেহে তেল বা তৈলাক্ত বস্তু লেপন করা her “ Americas most successful businesswomen”
To augment  বাড়া, বৃদ্ধি পাওয়া your personality 
You’ll be outside of the realm এলাকা, রাজ্য of ‘normal’ and you will wind up hurting yourself
Your knowledge is second to none কারো চেয়ে কম না
A bear issued from   নির্গত হওয়া the forest.
Everybody longs for আকুল আকাঙ্খা  happiness.
He pleaded with me for justice. (Pleaded with: অনুনয় বিনয়, কাকুতি মিনতি)
I dissent from ভিন্নমত প্রকাশ করা your views
He was born of humble বিনয়ী, নম্র  parents
He abstains from পরিহার করে চলা liquor.
A mosque is a sacred to পরম শ্রদ্ধেয়, পূজনীয় a  muslim.
This conforms to practice (conforms to : অনুরুপ হওয়া, মেনে চলা,নিজেকে খাপ খাইয়ে নেওয়া)
In winter people bask রোদ পোহানো in the sun
Drinking is abhorrent to ঘৃন্য, জঘন্য me.
A lazy boy is always diffident আত্মপ্রত্যয় হীন of success
The room is infested উপদ্রুত with rats


No comments:

Post a Comment

বালিয়া মসজিদ জ্বীনের মসজিদ  স্থানীয়ভাবে এবং লোকমুখে জ্বীনের মসজিদ নামে পরিচিত এ মসজিদটির প্রকৃত নাম ‘বালিয়া মসজিদ’। জমিদার মেহের বকস চৌধুরী ...